Japanese English
home
お問い合わせ
CALL

RENOVATION / NEW HOUSE / STORE DESIGN

45

パン屋 hirameki

兵庫県神戸市 2021 /Oct/ 02 updated

目指したのは六甲の街のパン屋さん。

六甲山に向かう坂道の途中にある小さな街のパン屋さんは、城間敦太さん、知子さんご夫婦が営む『パン屋hirameki』。ショーケースには、フランスのパンをベースに、全粒粉と天然酵母で仕込んだパン・ド・カンパーニュをはじめ、香ばしいバゲットやパン・ド・ミ、さらには名物の手折り生地のアップルパイ、あんぱん、フォカッチャまでいろいろなパンが並びます。朝にはパンを焼くいい香りが漂ってきます。

三宮のベーカリーから独立した敦太さんは、家族で暮らす環境を考えて阪急六甲の界隈で物件を探し、ほどなく理想的な広さの物件を見つけました。店舗デザインを依頼する会社をWEBで探していたところ、自分たちの好みの事例をたくさん手がけているDEN PLUS EGGを見つけました。そのことを友人に話すと、不思議なことに友人もちょうどDEN PLUS EGGをすすめようと思っていたと偶然の出来事がありました。ふたりで初めて苦楽園のDEN PLUS EGGのオフィス(現『FLUFFY AND TENDERLY』)に行った日には、その雰囲気にときめき、その後も打ち合わせで訪れるたびにワクワクしていたといいます。

お店のイメージづくりについては、どこかにある建物を参考にして決め込むというより、フィーリングやインスピレーションを大切にしておまかせし、希望としてオリーブ・グリーンの色を使いたいということだけを伝えました。設計担当者から上がってきたプランは、大きなガラス窓の両開きの扉の横にかわいい小窓のついたシンプルなもので、一目で気に入ったと言います。

外観はホフホワイトの壁にスモーキーなブルーグレーの扉、店内の壁はクリーム色で、腰モジュール(腰壁)というヨーロッパの住宅などに使われる壁板をとりつけそこを希望のオリーブ・グリーン色にと、いくつかの色を塗り分けました。六甲山のグリーンと神戸港のブルーのようにとてもなじみのいいコンビネーションです。売り場と厨房が扉なしで隣あっているので行き来がしやすく、敦太さんは厨房の壁から顔を出せばすぐ売り場のお客さまにあいさつできるところが気に入っていると言います。

売り場に立つ知子さんは、真正面に見える小さな十字の格子の入った窓がお気に入りです。また、厨房には三日月型の横長の窓があり、厨房からは外の風景が見えます。ある時、お父さんに肩車された子どもの顔だけがその窓からのぞき込むという微笑ましい光景もあったそうです。中は見えすぎずでも自然光は入るように、視覚的な遊びのあるデザインを取り入れて道ゆく人にお店の印象を残してもらおうと、ひとつの窓の形にもDEN PLUS EGGの設計スタッフによる工夫がなされていたのです。

2020年の6月にオープン時にはあまり宣伝をせずに、お店の貼り紙だけでオープンのお知らせをし、口コミだけで始めたのですが、今では地元の人が日常に足を運ぶ街のパン屋としてにぎわいを見せています。敦太さんは「1年経ちましたが、毎日本当に楽しいんですよ! でも今をベストとは思わずに、常に理想を追求していきたいです」と言います。そして、将来は石窯を自分でつくってパンを焼きたいという夢も持っています。お気に入りのお店に立つ知子さんと、隣の厨房で自分のパンを自由に焼く敦太さん。彼はよく踊るようにパンを捏ねて焼いているそうです。ふたりとも毎日が楽しいと笑います。

パン屋 hirameki
神戸市灘区篠原本町1-3-3六甲グランフォーレ1階

観音開きのドアの取っ手はアンティークの真鍮製。
レジカウンターはアンティークの机、可動式の造作棚はシンプルに。
ブルーグレーのドアの向こうが売り場で三日月窓の向こうがベーカリーキッチン。
クリーム色と壁とオリーブグリーンの腰壁、落ち着く組み合わせ。
床のモルタルがカッコいい。
キッチン内からお店を望む。ゆるくつながった空間だからアイコンタクトで仕事もできます。
男の子が覗き込んだ三日月窓には、ガレット・デ・ロワに入れられていたアンティークの陶器のフェーブたちが。
折りパイをすべて手で折ってつくるアップルパイが人気。
アップルパイの材料は、手で折ったパイ生地とりんごだけ。オリーブグリーンの腰壁に映える。
page
top
CLOSE

お問い合わせ


各種お問い合わせを受け付けております。
下記のフォームにお客様の情報を入力してください。(※は必須入力項目です)

お電話でのご相談は、下記よりご連絡ください。

フリーダイヤル0120-096-688

受付時間:10:00〜19:00 定休日:水曜日

お問い合わせ内容を再度ご確認の上、個人情報保護方針をご一読いただき、内容にご了承をいただいた上で下の「送信」ボタンを押してください。
数営業日中にスタッフよりご連絡をさせていただきます。

 送信内容を確認しました(ご確認後チェックをしてください)

中古物件探しなど不動産のご相談についての 専用フォームはこちら になります。

※このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleのプライバシーポリシー利用規約が適用されます。

フォーム画面を閉じる
CLOSE

プライバシーポリシー

「DEN PLUS EGG(以下、当サイト)」では利用者の皆様が安心してご利用頂けるよう最低限の個人情報を提供頂いております。
当サイトではご提供頂いた個人情報の保護について最大限の注意を払っています。
当サイトの個人情報保護についての考え方は以下の通りです。

  • 弊社では会員様により登録された個人及び団体や法人の情報については、当サイトにおいて最先端の機能やサービスを開発・提供するためにのみ利用し、会員個人情報の保護に細心の注意を払うものとします。
  • このプライバシーポリシーの適用範囲は、当サイト で提供されるサービスのみであります。(範囲は下記、第1項に規定)
  • 本規約に明記された場合を除き、目的以外の利用は致しません。(目的は下記、第2項に規定)
  • 本規約に明記された場合を除き、第三者への開示は致しません。(管理は下記、第2項に規定)
  • その他本規約に規定された方法での適切な管理を定期的に行います。
  • 当サイトは利用者の許可なくして、プライバシーポリシーの変更をすることができます。当サイトが、個人情報取得内容の変更・利用方法の変更・開示内容の変更等をした際には、利用者がその内容を知ることができるよう、弊社ホームページのお知らせに公開し、このプライバシーポリシーに反映することにより通知致します。

1.当サイトのプライバシーポリシーについての考え方が適用される範囲

  • 当サイトのプライバシーポリシーについての考え方は、会員が当サイトのサービスを利用される場合に適用されます。
  • 会員が当サイトのサービスを利用される際に収集される個人情報は、当サイトの個人情報保護についての考え方に従って管理されます。
  • 当サイトの個人情報保護考え方は、 当サイトが直接提供されるサービスのみであり、リンク等でつながった他の組織・会社等のサービスは適用範囲外となります。
  • 当サイトのサービスのご利用は、利用者の責任において行われるものとします。
  • 弊社のホームページ及び当ホームページにリンクが設定されている他のホームページから取得された各種情報の利用によって生じたあらゆる損害に関して、当サイトは一切の責任を負いません。

2.当サイトの個人情報の収集と利用

当サイトでは会員の皆様に最先端の機能やサービスを開発・提供するために、会員について幾つかの個人情報が必要となります。

  • ショップのID・パスワードは利用者ご自身の責任において管理をお願い致します。
    • パスワードは定期的に変更し、他人が類推しやすいような名前や生年月日、 電話番号など は避けることをお勧め致します。
    • また、知人・友人などであっても開示・貸与・譲渡しないで下さい。
    • お問合せのメールなどにはパスワードを書き込まないようお願い致します。
  • 収集された個人情報は当サイトのサービスを提供するために必要な限度においてのみ利用し、次の場合を除き、いかなる第三者にも提供致しません。
  • 会員の同意がある場合
    • 会員から個人情報の利用に関する同意を求めるための電子メールを送付する場合
    • あらかじめ弊社と機密保持契約を締結している企業(例えば、業務委託先等に必要な限度において開示する場合
    • 会員に対し、弊社、または、弊社の業務提携先等の広告宣伝のための電子メール、 ダイレクトメールを送付する場合
    • 当サイトにおける会員の行為が、当サイト方針・告知、当サイトの利用規約等に違反している場合に、他の会員、第三者または弊社の権利、財産を保護するために必要と認められる場合
    • 裁判所、行政機関の命令等、その他法律の定めに従って個人情報の開示を求められた場合、または犯罪の捜査、第三者に対する権利侵害の排除若しくはその予防、その他これに準ずる必要性がある場合
  • 会員は、弊社に対し、個人情報を上に定める方法で利用することにつきあらかじめ同意するものとし、異議を述べないものとします。
  • また、当サイトでは次の様な場合、弊社のビジネスパートナーと会員の個人情報を共有する事があります。
    • 会員向け特別サービスなど、事業的な理由がある場合。
      この場合、情報を提供する前に会員の同意を求め、同意無しでは提供致しません。
    • 計資料作成、市場調査、データ分析などを行う場合。この場合、特定個人を判別することができない様に加工された情報だけを提供致します。

3. 問い合わせ先

ここに示した個人情報についての考え方についてご不明な点などございましたらお問い合わせフォームよりお問い合わせください。